Izjava o zaštiti podataka

Koje podatke ova stranica obrađuje, zašto, koliko dugo - i koja su vaša prava.

Zadnja izmjena: 30. august 2026.

Voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka na ovoj stranici u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) je:

Park Pilot
Feselenstraße 4
85053 Ingolstadt
Deutschland
privacy@parkpilotinfo.de

Načelo ove stranice

Ova stranica je isključivo informativna. Nema registracije, nema korisničkih računa i nema prijave. Prikupljamo što manje podataka tehnički moguće. Konkretno to znači:

  • Nema analitičkog softvera, nema praćenja, nema tag managera.
  • Nema oglasnih mreža i nema dodataka društvenih mreža.
  • Svi fontovi, slike i skripte učitavaju se s našeg vlastitog servera. Vaš preglednik pri otvaranju ove stranice ne uspostavlja vezu s trećim stranama.
  • Nema bannera za pristanak jer nema ničega za što bi nam pristanak bio potreban.

Zapisi na serveru

Pri otvaranju stranice vaš preglednik šalje tehničke podatke koje server treba za isporuku i koje bilježi:

  • IP adresu uređaja koji šalje zahtjev
  • Datum i vrijeme pristupa te otvorenu adresu
  • Vrstu i verziju preglednika te operativni sistem
  • HTTP status kod i količinu prenesenih podataka

Pravni osnov je čl. 6 st. 1 t. f GDPR-a. Naš legitimni interes je tehnički ispravan i siguran rad stranice. Ti se podaci ne povezuju s drugim podacima, ne koriste se za profiliranje i brišu se najkasnije nakon sedam dana, osim ako su potrebni za razjašnjenje konkretnog sigurnosnog incidenta.

Kontakt obrazac

Ako nam pišete putem jednog od obrazaca, obrađujemo isključivo ono što ste sami unijeli:

  • Ime, e-mail adresu i, ako je navedeno, broj telefona
  • Kod upita o parkiranju dodatno registarsku oznaku, ako je navedete
  • Vašu poruku, vrijeme primitka i jezik na kojem ste pisali

Pravni osnov je čl. 6 st. 1 t. b GDPR-a ako je vaš upit usmjeren na sklapanje ugovora, a inače čl. 6 st. 1 t. f GDPR-a - naš legitimni interes da odgovorimo na upite. Navođenje imena, telefona i registarske oznake je dobrovoljno; bez e-mail adrese vam, međutim, ne možemo odgovoriti.

Vaš upit čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za obradu i zatim ga brišemo - najkasnije nakon dvije godine, osim ako postoje zakonski rokovi čuvanja. Radi obrane od automatiziranih masovnih poruka obrazac provjerava polje koje je za vas nevidljivo i vrijeme između otvaranja i slanja. Pri tome se ne prikupljaju dodatni osobni podaci niti se uključuje vanjska usluga.

Zaštita od automatiziranih poruka

Kako se obrazac ne bi koristio za masovno slanje putem programa, provjeravamo tri stvari. Nijedna od njih ne postavlja kolačić, ne uključuje vanjsku uslugu i ne prikuplja podatke o vama izvan sljedećeg:

  • Vaš preglednik u pozadini rješava mali računski zadatak koji je postavio naš server. Pri tome se ne prikupljaju podaci niti se išta šalje trećim stranama; troši se isključivo procesorsko vrijeme. Rezultat se ne pohranjuje.
  • Da bismo ograničili koliko poruka stiže s jedne veze po satu, uz vaš upit ne pohranjujemo vašu IP adresu nego njen hash izrađen našim tajnim ključem. Ne može se vratiti u adresu, služi isključivo tom brojanju i briše se nakon sat vremena - sam upit ostaje.
  • U sistemu imena domena provjeravamo može li domena vaše e-mail adrese uopće primati poštu - to sprječava izmišljene adrese i pronalazi greške u kucanju zbog kojih bi naš odgovor otišao u prazno. Provjerava se samo dio iza @, nikada cijela adresa.

Pravni osnov je čl. 6 st. 1 t. f GDPR-a. Naš legitimni interes je održati obrazac upotrebljivim i spriječiti da automatizirane poruke učine naše sandučiće neupotrebljivima.

Kolačići

Ova stranica postavlja isključivo tehnički nužne kolačiće. Ima ih tačno tri i nijedan ne služi analizi ni oglašavanju:

parkpilot_language
Pohranjuje jezik koji ste odabrali u zaglavlju, kako bi se stranica sljedeći put otvorila na istom jeziku. Trajanje: godinu dana. Postavlja se samo ako aktivno promijenite jezik.
csrftoken
Štiti kontakt obrazac od slanja s tuđe stranice. Bez ovog kolačića obrazac se ne može poslati.
sessionid
Potreban je samo da vam se nakon slanja prikaže poruka potvrde i prestaje zatvaranjem preglednika.
cookie_consent
Bilježi kako ste odgovorili na obavijest o kolačićima, kako se ne bi pojavljivala na svakoj stranici. Prestaje zatvaranjem preglednika.

Za tehnički nužne kolačiće prema §25 st. 2 TDDDG nije potreban pristanak. Zato ovdje nema banner za kolačiće. Kolačiće možete u svakom trenutku obrisati u pregledniku; stranica tada radi nepromijenjeno, osim pamćenja jezika.

Obavijest pri dnu stranice ipak prikazujemo i vaš odgovor bilježimo. Danas on ništa ne mijenja jer nema ničega za što bi pristanak bio potreban - to je prekidač za slučaj da se kasnije doda nešto što ga traži. Ako do toga dođe, učitalo bi se tek nakon vašeg pristanka i prethodno bi bilo opisano ovdje.

Nema prosljeđivanja trećim stranama

Vaši se podaci ne prodaju, ne koriste za oglašavanje i ne prenose u treće zemlje. Prosljeđuju se samo:

  • našem pružatelju hostinga, koji podatke obrađuje u naše ime i po našim uputama (obrada prema čl. 28 GDPR-a)
  • našem pružatelju e-mail usluge, u mjeri u kojoj se obavijest o vašem upitu dostavlja e-mailom
  • kada smo zakonom obavezni ili kada je to nužno za ostvarenje konkretnog zahtjeva

Hosting

Ova se stranica hostuje kod pružatelja unutar Europske unije. S njim postoji ugovor o obradi podataka prema čl. 28 GDPR-a. Pravni osnov za korištenje je čl. 6 st. 1 t. f GDPR-a - naš legitimni interes za sigurnom i dostupnom online ponudom.

Vaša prava

U svakom trenutku imate sljedeća prava u vezi sa svojim osobnim podacima:

  • Pravo na pristup (čl. 15 GDPR-a)
  • Pravo na ispravak (čl. 16 GDPR-a)
  • Pravo na brisanje (čl. 17 GDPR-a)
  • Pravo na ograničenje obrade (čl. 18 GDPR-a)
  • Pravo na prenosivost podataka (čl. 20 GDPR-a)
  • Pravo na prigovor na obradu (čl. 21 GDPR-a)
  • Pravo na povlačenje danog pristanka s učinkom za budućnost (čl. 7 st. 3 GDPR-a)

Za sve to dovoljna je neformalna poruka na: privacy@parkpilotinfo.de

Pravo na pritužbu nadzornom tijelu

Neovisno o tome, prema čl. 77 GDPR-a imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka - u pravilu onom u mjestu vašeg prebivališta ili onom nadležnom za nas, Hessenskom povjereniku za zaštitu podataka i slobodu informacija.

Sigurnost prijenosa

Ova se stranica isporučuje isključivo preko šifrirane veze (HTTPS/TLS), pa ono što upišete u kontakt obrazac napušta vaš uređaj šifrirano. Uz to poduzimamo tehničke i organizacijske mjere prema čl. 32 GDPR-a radi zaštite vaših podataka od gubitka, izmjene i neovlaštenog pristupa.

Izmjene ove izjave

Ovu izjavu prilagođavamo čim se obrada na ovoj stranici promijeni. Mjerodavna je uvijek ovdje objavljena verzija s gore navedenim datumom.

Impressum